- портал сцены
-
портал сцены
Граница между сценической группой помещений и зрительным залом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
- элементы зданий и сооружений
EN
- stage portal
DE
- Bühnenportal
FR
- portique de la scène
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
Смотреть что такое "портал сцены" в других словарях:
Портал (сцены) — Портал сцены, архитектурное обрамление сцены, отделяющее её от зрительного зала; образует портальное отверстие ≈ т. н. зеркало сцены. В современном театре П. обычно имеет форму прямоугольника. Применяется также временный декоративный П. (нередко… … Большая советская энциклопедия
ПОРТАЛ (сцены) — ПОРТАЛ сцены, архитектурное обрамление сцены, отделяющее ее от зрительного зала; образует портальное отверстие т. н. зеркало сцены … Энциклопедический словарь
портал сцены игровой — Портал сцены, образованный портальными кулисами и первой падугой, расположенными непосредственно за строительным порталом сцены и открывающими пространство, воспринимаемое зрителями [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС … Справочник технического переводчика
ПОРТАЛ СЦЕНЫ ИГРОВОЙ — портал сцены, образованный портальными кулисами и первой падугой, расположенными непосредственно за строительным порталом сцены и открывающими пространство, воспринимаемое зрителями (Болгарский язык; Български) игрален сценичен портал (Чешский… … Строительный словарь
портал сцены строительный — Портал сцены в виде капитальной стены с игровым проёмом П образной или арочной формы [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN proscenium arch DE Bühnenportal FR… … Справочник технического переводчика
ПОРТАЛ СЦЕНЫ СТРОИТЕЛЬНЫЙ — портал сцены в виде капитальной стены с игровым проёмом П образной или арочной формы (Болгарский язык; Български) архитектурен сценичен портал (Чешский язык; Čeština) dělící zeď divadla (Немецкий язык; Deutsch) Bühnenportal (Венгерский язык;… … Строительный словарь
Портал сцены — архитектурное обрамление сцены, отделяющее её от зрительного зала; образует портальное отверстие т. н. зеркало сцены. В современном театре П. обычно имеет форму прямоугольника. Применяется также временный декоративный П. (нередко подвижный),… … Архитектурный словарь
ПОРТАЛ СЦЕНЫ — граница между сценической группой помещений и зрительным залом (Болгарский язык; Български) сценичен портал (Чешский язык; Čeština) portal jeviště; jevištní portál (Немецкий язык; Deutsch) Bühnenportal (Венгерский язык; Magyar) proszcénium keret… … Строительный словарь
ПОРТАЛ — сцены архитектурное обрамление сцены, отделяющее ее от зрительного зала; образует портальное отверстие т. н. зеркало сцены … Большой Энциклопедический словарь
портал — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? портала, чему? порталу, (вижу) что? портал, чем? порталом, о чём? о портале; мн. что? порталы, (нет) чего? порталов, чему? порталам, (вижу) что? порталы, чем? порталами, о чём? о порталах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
